Instalação 0/7 passos
TravelHub· para agências de viagem
Cartão de embarque Guia de instalação · 2026

Claude Code no Terminal

Sete passos para sair de um computador sem nada e chegar ao Claude Code rodando na pasta da sua agência. Copiar, colar, apertar Enter.

Parte de computador limpo
Chega em claude rodando
Duração ~5 minutos
Seu sistema
Concluídos 0 de 7 passos

O plano grátis não serve

O Claude Code exige assinatura Pro, Max, Team ou Enterprise. Com a conta gratuita a instalação até funciona, mas o login recusa o acesso.

PowerShell, não Prompt de Comando

São janelas parecidas com comandos diferentes. No PowerShell a linha começa com PS C:\. Sem o PS, você está no CMD e nada aqui funciona.

É o Terminal, que já vem no Mac

Tudo acontece no aplicativo Terminal. Não precisa instalar Xcode nem nada da App Store, e nenhum comando aqui pede a sua senha.

O nome é Claude Code

Com a: Claude, o mesmo assistente. Procurar por "Cloud Code" leva a outro produto, do Google, que não é este.

O percurso

Marque cada passo ao concluir — a página lembra onde você parou

1

Abra o PowerShell

Abra o Terminal

Aperte Win + X e escolha Terminal (Windows 11) ou Windows PowerShell (Windows 10). Se preferir: Win + R, digite powershell e Enter.

Aperte Command + Espaço, digite terminal e aperte Enter. Também está em Aplicativos → Utilitários → Terminal.

Você está no lugar certo quando a janela mostra: PS C:\Users\SeuNome>
Você está no lugar certo quando a janela mostra algo como: SeuNome@MacBook ~ %
Se aparecer só C:\Users\SeuNome>, sem o PS na frente, você abriu o Prompt de Comando. Feche e abra de novo pelo Win + X.
2

Cole o comando de instalação

Clique em Copiar, volte para a janela do PowerShell, clique com o botão direito para colar e aperte Enter. Leva menos de um minuto.

Clique em Copiar, volte para o Terminal, cole com Command + V e aperte Enter. Leva menos de um minuto.

PowerShell
PS> irm https://claude.ai/install.ps1 | iex
Terminal
% curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash
O terminal baixa o programa e termina com uma linha de sucesso, citando a versão instalada e a pasta .local do seu usuário.
Nada de administrador. O instalador grava dentro da sua própria pasta de usuário, então não pede elevação nem senha.
Não vai pedir sua senha. O instalador grava dentro da sua própria pasta de usuário, então dispensa sudo. Se algum tutorial mandar usar sudo, ignore.
3

Feche a janela e abra de novo

Este passo parece bobo e é justamente o que mais falta. O Windows só enxerga o programa recém-instalado em janelas abertas depois da instalação. Feche o PowerShell e abra outro, do mesmo jeito do passo 1.

Este passo parece bobo e é justamente o que mais falta. O Terminal só enxerga o programa recém-instalado em janelas abertas depois da instalação. Encerre com Command + Q e abra de novo — fechar só a aba não basta.

4

Confirme que instalou

Um comando curto, só para provar que está tudo no lugar antes de seguir.

PowerShellTerminal
PS> % claude --version
Deve responder com um número de versão, assim: 2.1.246 (Claude Code) O número muda com o tempo — o que importa é ele aparecer.
5

Entre na pasta em que você quer trabalhar

O Claude Code trabalha dentro de uma pasta: ele lê e escreve os arquivos que estão ali. Aponte para a pasta da agência — a dos bilhetes, das planilhas, dos contratos.

PowerShell
PS> cd "C:\Users\SeuNome\Documents\agencia"
Terminal
% cd ~/Documents/agencia
Atalho que evita erro de digitação: escreva cd, dê um espaço e arraste a pasta do Explorador de Arquivos para dentro da janela. O caminho se escreve sozinho.
Atalho que evita erro de digitação: escreva cd, dê um espaço e arraste a pasta do Finder para dentro da janela. O caminho se escreve sozinho.
6

Ligue e entre na sua conta

Uma palavra. Na primeira vez o navegador abre pedindo o login da sua conta Claude; autorize e volte para a janela do terminal.

PowerShellTerminal
PS> % claude
A janela vira uma conversa: você escreve o pedido, ele responde e executa. Para ver os comandos internos, digite /help. Para sair, /exit.
7

Faça o primeiro pedido de verdade

Não peça "oi, tudo bem". Peça algo que a agência faz na mão toda semana, com os arquivos já dentro daquela pasta. Escreva em português, como você pediria a um estagiário caprichoso:

Dentro do Claude Code
Leia todos os PDFs de bilhete nesta pasta e monte um
arquivo CSV com passageiro, localizador, trecho, data de
embarque e valor total. Uma linha por bilhete.
Ele pede permissão antes de mexer. Toda vez que for criar ou alterar um arquivo, aparece uma confirmação na tela. Leia e aprove — é assim que você mantém o controle.
Depois de instalado

Os quatro comandos que você vai usar sempre

Diagnosticar

claude doctor — mostra se a instalação está saudável e aponta o que corrigir. É o primeiro comando quando algo estranho acontece.

Atualizar na hora

claude update — a instalação do passo 2 já se atualiza sozinha em segundo plano; este comando força agora.

Retomar uma conversa

claude --resume — volta para uma sessão anterior daquela pasta, com todo o contexto de antes.

Sair

/exit dentro da conversa, ou Ctrl + C duas vezes. Nada se perde: a sessão fica gravada no disco.

Quando der errado

O erro que apareceu e o que fazer

Apareceu na telaO que fazer
'irm' is not recognized as an internal or external command Você está no Prompt de Comando, não no PowerShell. Feche, abra pelo Win + X → Terminal e repita o passo 2.
The token '&&' is not a valid statement separator O contrário: você está no PowerShell rodando um comando de CMD. Use o comando do passo 2, que é o certo para PowerShell.
O termo 'claude' não é reconhecido Faltou o passo 3. Feche a janela e abra outra. Se continuar, rode claude doctor numa janela nova.
zsh: command not found: claude Faltou o passo 3. Encerre o Terminal com Command + Q e abra de novo — não basta fechar a aba.
curl: (7) Failed to connect Sem internet no momento do comando, ou uma VPN no caminho. Desligue a VPN e repita o passo 2.
O navegador abre, você entra, e o acesso é recusado A conta está no plano gratuito. O Claude Code exige Pro, Max, Team ou Enterprise.
O download trava ou volta erro de rede Antivírus ou proxy da empresa barrando o domínio claude.ai. Teste fora da rede corporativa ou peça a liberação.
Outros caminhos

Se o comando principal não for possível

O instalador do passo 2 é o recomendado e se atualiza sozinho. Estas alternativas chegam ao mesmo lugar, mas exigem que você atualize na mão de tempos em tempos.

Pelo gerenciador do Windows
PS> winget install Anthropic.ClaudeCode
Se você já usa Homebrew
% brew install --cask claude-code
Se você já tem Node.js 22 ou mais novo
PS> % npm install -g @anthropic-ai/claude-code
Opcional, mas recomendado: instalar o Git para Windows. Ele libera o modo Bash, que amplia o que o Claude Code consegue executar na sua máquina. Sem ele, tudo funciona pelo próprio PowerShell.
Atualizar pelo Homebrew é na mão: brew upgrade claude-code. Se você instalou pelo comando do passo 2, não precisa — ele se atualiza sozinho.
Para remover

Desinstalar

Dois comandos apagam o programa. As suas configurações e o histórico continuam guardados em .claude, dentro da pasta do usuário, e só somem se você apagar também.

PowerShell
PS> Remove-Item -Path "$env:USERPROFILE\.local\bin\claude.exe" -Force
PS> Remove-Item -Path "$env:USERPROFILE\.local\share\claude" -Recurse -Force
Terminal
% rm -f ~/.local/bin/claude
% rm -rf ~/.local/share/claude